Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“grand importateur” in English

16 examples
L'Europe est le plus grand importateur de denrées alimentaires.
Europe is the biggest importer of food.
La Communauté est le plus grand importateur et exportateur de denrées alimentaires.
The Community is the world's largest importer and exporter of food.
L'Europe est le plus grand importateur de produits provenant du monde en développement.
Europe is the largest importer of produce from the developing world.
L'Union européenne est toutefois le plus grand importateur de produits de la pêche en provenance d'autres parties du monde.
However, the European Union is the greatest importer of fish products from other parts of the world.
Je veux évoquer, en particulier, la hausse astronomique des prix du carburant et du pétrole, deux produits dont nous sommes le plus grand importateur.
I am referring, in particular, to the meteoric rise in the price of gas and oil, of which we are the largest importer.
Notez bien que nous sommes le plus grand importateur en tant que bloc participant aux échanges commerciaux mondiaux et le deuxième en tant qu' exportateur.
May I remind you that as a trading bloc, we are the largest importer and second largest exporter?
L’Union européenne importe plus de produits au titre du SPG que tous les autres pays développés réunis et trois fois plus que le deuxième plus grand importateur.
The European Union imports more products covered by the GSP than all the other developed countries put together and three times more than the second largest importer.
L'UE est le plus grand importateur de biens agricoles produits dans les pays en développement, et importe plus que les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande réunis.
The EU is the largest importer of agricultural goods produced in developing countries, and imports more than the USA, Japan, Canada, Australia and New Zealand combined.
Pour résumer, nos concessions aux pays en développement contribuaient à faire de l'Union européenne le plus grand importateur - et de loin - de produits agricoles issus des pays en développement.
I would sum this up by saying that our concessions to the developing countries played a part in making the European Union, today, far and away the most important importer of agricultural produce from developing countries.
Je voudrais ajouter que nous avons introduit l'accord "Tout sauf les armes" en 2002, ce qui signifie que l'Union européenne est aujourd'hui, et de loin, le plus grand importateur de produits agricoles de base dans le monde.
I would like to add that we introduced the 'everything-but-arms' agreement back in 2002, which means that the European Union today is by far the biggest importer of agricultural commodities worldwide.
N'oublions pas, cependant, que l'Union européenne constitue le plus grand importateur alimentaire du monde et que 53 % de ces importations proviennent des pays en développement grâce aux concessions commerciales compatibles avec la PAC.
It should not, however, go unnoticed that the EU is the world's largest food importer, with 53% coming from developing countries thanks to the CAP compatible trade concessions.
À ce sujet, je voudrais vous faire remarquer que l'UE, en tant que plus grand importateur mondial, fait venir la majeure partie de ses protéines végétales des USA, d'Argentine et du Brésil, et que celles-ci sont bien souvent génétiquement modifiées.
I would bring to your attention the fact that the EU, the most significant importer in the world, gets by far and away most of its plant proteins from the USA, Argentina and Brazil, and that these are very often genetically modified ones.
Malgré des problèmes réels, auxquels l'Europe répond dans une valse hésitation permanente, il faut souligner qu'au niveau mondial, les 27 sont le plus grand exportateur de biens, le plus grand importateur de biens, le plus grand exportateur de services.
In spite of real problems, to which Europe is responding with continual shilly-shallying, it should be pointed out that, at world level, the 27 are the biggest exporters of goods, the biggest importers of goods, and the biggest exporters of services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.