C'est pour moi un grand honneur de m'adresser au Parlement européen.
It is a great honour for me to address the European Parliament.
C'est un grand honneur de m'adresser à vous aujourd'hui, et je vous remercie de l'invitation.
It is a great honour to speak before you today and I thank you for your invitation.
, président de la Commission. (EN) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai le grand honneur de m'adresser au Parlement européen aujourd'hui dans le cadre de ce débat, très important et significatif pour nous tous dans l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I am very honoured to address the European Parliament today in this debate of importance and significance for all of us in the European Union.
président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, c'est un plaisir et un grand honneur de m'adresser à vous aujourd'hui pour la première fois en tant que représentant de la présidence, en session plénière du Parlement européen.
President-in-Office of the Council. (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a pleasure and a great honour to address you today for the first time as representative of the Presidency at the plenary session of the European Parliament.