Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“grand duché” in English

4 examples
Merveilleux que ce grand-duché de Luxembourg.
It is indeed a marvellous Little Big Land, this Grand Duchy of Luxembourg!
Je ne m'étendrai pas sur la législation fiscale et bancaire du Grand-Duché de Luxembourg.
I shall not go into any detail about the fiscal and banking legislation in the Grand Duchy of Luxembourg.
Cette colonne de nations est fermée par la Lituanie, à l’époque le Grand-Duché de Lituanie.
The last in this column of nations is Litavia that is, the Grand Duchy of Lithuania.
Une autre difficulté réside dans le fait que le Grand-Duché de Luxembourg est un pays trilingue.
Another difficulty resides in the fact that the Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual country.
Or, le problème des langues est essentiel pour l'avocat qui exerce sa profession au Grand-Duché.
However, the language problem is an essential one for any advocate who works professionally in the Grand Duchy.
C'est pourquoi le rapport de Michel Rocard doit également être pris très au sérieux au Grand-Duché.
That is why Michel Rocard's report should equally be taken very seriously in the Grand Duchy.
Dans cette maison se réunissaient autrefois trois des quatre états du grand-duché autonome de Finlande.
It was there that three of the four estates of the Finnish autonomous grand duchy used to assemble.
Suivant l'exemple de l'Autriche, le Grand-duché du Luxembourg et l'Italie ont entrepris une action similaire.
Against this background Luxembourg has taken similar action, and Italy has done the same.
Au XVIe siècle, il a donné à l'Europe un prototype de première constitution démocratique, le statut du grand-duché de Lituanie.
In the 19th century, it gave Europe a prototype for a first democratic constitution, the statute of the Grand-Duchy of Lithuania.
Notre groupe ne peut pas accepter un accord clandestin conclu entre le président du Parlement européen et le gouvernement du Grand-Duché.
Our group cannot accept a secret accord between the President of the European Parliament and the Luxembourg Government.
au nom du groupe ECR. - (LT) Monsieur le Président, le Belarus, pays d'Europe centrale, est le berceau historique du grand-duché de Lituanie.
Mr President, Belarus, a Central European country, is the historical cradle of the Grand Duchy of Lithuania.
Je sais que, par tête d'habitant, le grand-duché de Luxembourg a plus de députés ici que les grands pays, mais le calcul est primitif et prématuré.
I know that by head of population the Grand Duchy of Luxembourg has more representatives here than the large countries, but that is a primitive and premature method of calculation.
En effet, j’ai été sollicitée par le Conseil des Architectes d’Europe, via l’ordre des architectes et des ingénieurs-conseils du Grand-Duché de Luxembourg.
In fact, my help has been sought by the Architects’ Council of Europe, at the request of the architects and consulting engineers of the Grand Duchy of Luxembourg.
Dans mon pays, le grand-duché de Luxembourg, les fonctions d'instituteur de l'enseignement primaire et de magistrat sont déjà, à mon humble avis, trop féminisées.
In my country, the Grand Duchy of Luxembourg, the number of women primary school teachers and magistrates has already been increased too much, in my humble opinion.
Je tiens à saluer M. Fischbach, ministre de la Justice du Grand-Duché du Luxembourg et ancien collègue, qui a eu la gentillesse d'être présent ici aujourd'hui pour ce débat.
I should like to say a word of welcome to Mr Fischbach, Minister of Justice of the Grand Duchy of Luxembourg and formerly one of our colleagues, who has taken the trouble to come here to attend this debate.
. (EN) Monsieur le Président, j'ai l'impression que le Parlement voudrait que je fasse une déclaration sur le cas du transporteur routier coincé au grand-duché de Luxembourg.
Mr President, I am under the impression that Parliament would like me to make a statement on the case of the road haulage driver stuck in the Grand-Duchy of Luxembourg.
Il y va, comme l'a d'ailleurs souligné l'honorable parlementaire, du droit fondamental du citoyen européen à pouvoir manifester dans la capitale du Grand-Duché de Luxembourg.
What is involved, as was emphasized by the honourable Member, is the fundamental right of European citizens to demonstrate in the capital of the Grand-Duchy of Luxembourg.
Dans un petit pays comme le Grand-duché de Luxembourg seulement, une telle mesure entraînerait la délocalisation de 12 % de la production de cigarettes. Ce n' est pas tolérable.
Measures such as this would result in the relocation of 12% of cigarette production in the tiny principality of Luxembourg alone.
Bien qu’étant petit en termes géographiques, le Luxembourg est un Grand Duché et, de ce fait, un grand pays, et les différentes présidences des États du Benelux ont toujours été de qualité.
Luxembourg may well be small in geographical terms, but it is a Grand Duchy and hence a great country, and the Benelux states’ presidencies have always been excellent ones.
Une autre difficulté réside dans le fait que le Grand-Duché de Luxembourg est un pays trilingue. Or, la question des langues est essentielle pour l'avocat qui exerce sa profession au Grand-Duché.
Another difficulty lies in the fact that the Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual country, so that the question of languages is an essential one for a lawyer practising his profession in the Grand Duchy.
Expressions with “grand duché”
grand-duché40 grand-duché de luxembourg27
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.