Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également par an pays d'origine avec le conseil qu'ils ont quelque peu dans le domaine chaque état membre dans le rapport mettre fin jusqu'à présent premier lieu devons également dans le sens dès lors

“grand dirigeant” in English

10 examples
Alfred, Roi d'Angleterre, fut un grand érudit autant qu'un grand dirigeant.
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
Un grand dirigeant suit le député Fatuzzo : cela ne peut évidemment que me faire plaisir.
A great leader listening to Mr Fatuzzo: naturally, I am pleased about this.
Tandis qu'il baigne dans l'opulence, le "Grand dirigeant" laisse littéralement crever sa population.
While the 'Great Leader' lives in the lap of luxury he is literally allowing his own people to die.
au nom du groupe PSE. - (PL) Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à exprimer mon admiration pour le grand dirigeant russe Boris Eltsine.
on behalf of the PSE Group. - (PL) Madam President, I would like to begin by expressing my admiration for the great Russian leader, Boris Yeltsin.
Le grand dirigeant indien Gandhi disait que lorsqu'un homme traite bien les animaux, il manifeste son humanité et la grandeur de ses sentiments.
The great Indian leader, Ghandi, said that when man treats animals well he demonstrates his humanity and his higher feelings.
De plus, j'ai appris qu'aujourd'hui, lors des explications de vote concernant le rapport sur l'Irak, je serai suivi par un autre grand dirigeant.
In addition, I have discovered that, in today's explanations of vote concerning Iraq, I will be heard by another great leader, who will be giving an oral explanation of vote.
Derrière ce rideau, après le "Grand dirigeant" Kim Il-sung, c'est à présent le "Dirigeant bien-aimé" Kim Jong-il qui joue au triste jeu du "Grand mensonge".
Behind it, after the 'Great Leader' Kim Il-Sung, the 'Dear Leader' Kim Jong-Il is now playing the depressing game of the 'Great Lie'.
Ceux qui en doutent n’ont qu’à regarder les élections régionales en France, où le grand dirigeant et Roi Soleil de la Convention sera bientôt l’ancien président d’un conseil régional.
Anyone who is in doubt about this can look at the regional elections in France, where the great leader and Sun King from the EU Convention will soon be the former chairman of a council.
Il y a un moment, j’ai dit à M. Juncker qu’il est le dirigeant d’un petit pays, mais un grand dirigeant en Europe et je suis convaincu que si nous continuons comme il a commencé, nous récolterons bientôt ce qu’a semé la présidence luxembourgeoise en ces temps difficiles.
I told Mr Juncker a moment ago that he is a leader of a small country but a big leader in Europe, and I am convinced that, if we carry on as he has begun, we will soon harvest what the Luxembourg Presidency has sowed during this difficult time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.