News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grand défi politique” in English
6 examplesPour l' île divisée de Chypre, cette stratégie de préadhésion est néanmoins liée à un grand défi politique.
Nonetheless, as far as the divided island of Cyprus is concerned, overall, this pre-accession strategy is bound up with a major political challenge.
Nous nous trouvons confrontés au grand défi politique consistant à persuader nos collègues américains de la nécessité de ce règlement.
We face a major political challenge, that of convincing our counterparts in the United States of the need for such regulation.
Les négociations avec la Turquie sur l'adhésion à l'Union européenne constituent un grand défi politique, économique et sécuritaire, pour tous les États membres.
The negotiations with Turkey on accession to the European Union pose a serious challenge to all Member States of political and economic significance, as well as in terms of the issue of security.
Dans cette mesure, c'est au niveau interne que se pose le prochain grand défi: politique étrangère et de sécurité commune, approfondissement et enfin, élargissement.
This is the essence of the next great challenge; common security and foreign policy, deepening and, ultimately, enlargement.
Les Verts voient dans un processus constituant au sein de l'UE le plus grand défi politique, et nous déplorons vivement que la conférence des chefs d'État et de gouvernements ne prenne aucune initiative.
The Greens regard the process of creating a constitution in the EU as the greatest political challenge, and we are very sorry that the Intergovernmental Conference is taking no initiatives along these lines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
