Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission coopération entre l'heure actuelle pays de l'union politique économique dans laquelle dans les pays ont eu création d'un lutte contre le terrorisme chers collègues pays candidats premier lieu s'agit d'un devons faire

“grand défi consiste” in English

7 examples
Le plus grand défi consiste à mettre en place ces nobles causes dans nos relations actuelles.
The biggest challenge remains implementing these noble goals in our current relationships.
Désormais, Madame Ashton, le grand défi consiste à articuler et définir une réponse européenne, principalement lors de la conférence de Londres.
Now, Mrs Ashton, the great challenge is to articulate and identify a European response, mainly at the London Conference.
Aussi, le grand défi consiste-t-il à obtenir un niveau élevé de qualité de vie pour les personnes âgées tout en contrôlant les coûts que cela implique.
So the great challenge for us is to achieve a high level of satisfaction amongst the elderly with their quality of life, while keeping the costs that this involves in check.
Cependant, pour un nombre considérable de nos partenaires ACP, le plus grand défi consiste à restaurer la paix ou à contenir la déstabilisation régionale.
However, for a considerable number of our ACP partners, the major challenge is the restoration of peace, or the containment of regional destabilisation.
- Madame la Présidente, le grand défi consiste maintenant à faire en sorte que l’élargissement soit une réussite et que l’Europe dispose d’une économie dynamique.
Madam President, the big challenge now is to ensure that a success is made of enlargement and that Europe is given a dynamic economy.
Le grand défi consiste bien sûr à répondre à cette demande alimentaire, qui passera du simple au double, avec moins de terres, moins d'eau et moins d'énergie compte tenu des effets du changement climatique.
The big challenge of course is how to meet that doubling of food demand against a background of less land, less water and less energy due to the impact of climate change.
Notre grand défi consiste à achever, avant fin 2003, les négociations avec tous les nouveaux États membres sur les programmes qui devront être opérationnels dans quelques mois pour la très courte période 2004-2006.
The big challenge facing us is to complete negotiations with all the new Member States before the end of 2003 on the programmes that will have to be operational in a few months' time for the very short period 2004-2006.
Ce point me semble extrêmement positif et je voudrais pour cela féliciter la Commission, mais il ne fait pas de doute que le grand défi consiste à voir comment ce règlement sera appliqué, tant dans le domaine du système de comptabilité que dans celui du système de trésorerie.
I believe this to be an extremely positive point and I wish, therefore, to congratulate the Commission, but there is no doubting that the great challenge is to see how this regulation will be implemented, both in the accounting system and in the financial management system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.