Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“grand bonheur” in English

12 examples
Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
The greatest joy after being in love is confessing one's love.
Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
The greatest joy after loving is confessing one's love.
Monsieur le Président, j'éprouve un grand bonheur de voir naître l'Europe monétaire.
Mr President, I feel very fortunate to witness the birth of monetary Europe.
La CJCE aura le grand bonheur de décider si les condamnations nationales satisfont à ses critères de proportionnalité et de dissuasion.
The ECJ will have a wonderful time deciding whether national sentencing meets its criteria of being proportional and dissuasive.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le traité de Lisbonne sera très bientôt d'application pour le plus grand bonheur de nombreux députés.
Mr President, ladies and gentlemen, to the delight of a great number of us, the Treaty of Lisbon will soon be coming into force.
L'UE et le gouvernement britannique devraient méditer sur la philosophie de Jeremy Bentham, qui nous invite à rechercher le plus grand bonheur du plus grand nombre.
The EU and the British Government should ponder Jeremy Bentham's philosophy that we should look for the greatest good for the greatest number.
Mme Grossetête a reconnu, pour mon plus grand bonheur, l’importance historique précise de cette question et de l’ouverture des pourparlers d’adhésion avec la Turquie.
Mrs Grossetête acknowledged, I am glad to say, the precise historic significance of that point and of the opening of accession talks with Turkey.
Les pays de la triade se vendent à eux-mêmes les marchandises qu'ils produisent en Chine pour le plus grand bonheur de nos consommateurs et des actionnaires des sociétés multinationales.
The Triad countries sell the goods that they produce in China to themselves, for the greater benefit of our consumers and the shareholders of multinational companies.
Monsieur le Président, c'est avec un grand bonheur, une profonde estime à votre égard et à celui du peuple yougoslave, un grand espoir pour l'avenir qui s'ouvre à votre pays et à nos relations nouvelles, que le Parlement européen vous accueille aujourd'hui.
Mr President, it is with tremendous pleasure, profound respect for you and the people of Yugoslavia, and with great hope for the future that is opening up in your country and in the new relations between us that the European Parliament welcomes you here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.