News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grand bien-être” in English
10 examplesCela signifie pour l'Europe une meilleure sécurité et, dans l'avenir, un plus grand bien-être.
It will mean better security for Europe and, in the future, greater prosperity.
L'accroissement de la prospérité et un plus grand bien-être en Pologne sont dans l'intérêt de l'ensemble de l'Europe.
Increased prosperity and wellbeing in Poland are in the interest of the whole of Europe.
Les démocraties d'Europe ont ainsi une chance de montrer au monde que la coopération conduit à la liberté et à un plus grand bien-être.
On these issues, the European Union gives Europe' s democracies a chance to show the world that cooperation leads to peace and increased prosperity.
Il est positif pour le développement, la démocratie et la croissance - une croissance permettant de déboucher sur un plus grand bien-être.
It favours development and democracy, as well as growth leading to greater prosperity.
Nous voulons bel et bien un plus grand bien-être, pour autant qu’il découle d’une répartition équitable de la charge qui en découle entre les consommateurs et les producteurs.
What we do want is improved welfare, provided this is established on the basis of a fair distribution of the burden between consumers and producers.
L’harmonisation des procédures apportera un plus grand bien-être, elle évitera d’être confronté à une multitude de paperasserie mais surtout elle assurera une véritable mobilité aux citoyens européens.
The harmonisation of procedures will lead to greater well-being, it will avoid people being confronted by endless paperwork, but above all it will give real mobility to European citizens.
Les coûts d'aujourd'hui, qui peuvent être potentiellement échelonnés, constituent un investissement social et économique dans le plus grand bien-être des enfants, moins de maladies, et une plus grande participation des femmes au marché du travail.
Today's costs, which can potentially be staggered, are a social and economic investment in the greater well-being of children, fewer diseases and the greater participation of women in the labour market.
Ils représentent les travailleurs, les syndicats qui sont l'expression du pacte social européen qui, ces dernières décennies, a fait de nous la région offrant le plus grand bien-être social et la plus grande prospérité depuis la Deuxième Guerre mondiale.
They represent the workers, the unions that are the expression of the European social pact which, in the last few decades, has made us the region with the greatest social welfare and the greatest prosperity since the Second World War.
Cette approche est capitale, non pour concentrer à nouveau les pouvoirs à Bruxelles - ce n'est pas du tout notre intention -, mais pour contribuer aux réformes indispensables dans nos sociétés, afin que celles-ci apportent plus de prospérité et un plus grand bien-être à nos concitoyens.
The European approach is necessary, not to bring back powers in Brussels - this is not our intention at all - but to help the indispensable reforms in our societies so that they can bring more prosperity, more well-being to our citizens.
Madame Schreyer, au nom de mon groupe, je tiens à vous remercier énormément pour ce que vous avez fait avec nous, nous le Parlement européen, pendant ces cinq dernières années, et je vous souhaite une très belle poursuite de votre carrière pour le plus grand bien-être démocratique de notre Union.
Mrs Schreyer, on behalf of my group, I would like thank you most warmly for what you have done together with us, the European Parliament, over the last five years, and wish you every success in continuing your work of pursuing our Union’s greatest possible democratic well-being.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
