Aussi l'Union a-t-elle grand besoin d'une politique harmonisée, stratégique et cohérente dans ce domaine.
The EU is therefore in desperate need of a coordinated, strategic and consistent policy in this area.
L’Europe n’a jamais eu grand besoin d’une approche équilibrée, libérale de la question relative à l’immigration et l’asile.
Europe has never had a greater need of a balanced, liberal approach to migration and asylum.
Le défi de l'union monétaire: l'union monétaire pousse vers l'union politique - nous le disons tous - mais elle a grand besoin d'une volonté politicoinstitutionnelle parce que rien ne se produit automatiquement dans l'histoire.
The challenge of monetary union: monetary union is pushing us towards political union - no one denies that - but we are in great need of a political-institutional will, because nothing in history happens automatically.