News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grand besoin d'être” in English
7 examplesDans la pratique, il s’avérera qu’il est insuffisant et a grand besoin d’être révisé.
In practice, it will turn out to be inadequate and badly in need of revision.
Cette nécessité sociale a grand besoin d’être satisfaite, et les travailleurs lutteront pour que ce soit le cas.
This social need urgently needs to be satisfied and the workers will fight to achieve this.
L'atlas des donateurs a grand besoin d'être mis à jour et élargi, et il doit se concentrer sur les pays et les secteurs les plus négligés.
The Donor Atlas urgently needs to be updated and extended, and then mainly focused on the most neglected countries and sectors.
Je vous félicite pour votre connaissance approfondie du règlement; vous en savez bien plus que moi et j’ai grand besoin d’être conseillé en la matière!
I must compliment you on your thorough understanding of our Rules of Procedure: it is so much more thorough than my own knowledge and thus I am badly in need of advice on this matter!
Dans ces secteurs qui ont grand besoin d’être réformés et qui présentent de nombreux manquements, l’octroi de crédits supplémentaires n’est pas la solution.
In those areas in which there is a great need for reforms and in which there are many problems, the latter are not solved through our appropriating more money.
Dans quelle mesure les négociations d’adhésion avec la Croatie pourraient-elles affecter toute la région des Balkans occidentaux, qui a grand besoin d’être stabilisée?
To what extent could the accession negotiations with Croatia affect this entire region of the Western Balkans, which urgently needs stabilising?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
