Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“grand élargissement de l'union” in English

7 examples
Vous êtes le premier président élu de ce Parlement après le grand élargissement de l'Union européenne.
You are the first President elected in this Parliament after this great enlargement of the European Union.
- Monsieur le Président, la semaine dernière, nous avons célébré le premier anniversaire du plus grand élargissement de l’Union européenne à ce jour.
Mr President, last week we celebrated the first anniversary of the largest enlargement to date of the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le grand élargissement de l’Union européenne survenu en 2004 nous a lancé de nouveaux défis et posé de nouveaux problèmes.
Mr President, ladies and gentlemen, the major EU enlargement in 2004 presented us with new challenges and new problems.
Le grand élargissement de l' Union européenne attend, cependant, avec ce rapport, le Parlement s' engage plus avant dans la voie d' une intégration renforcée de l' Europe.
The greatest enlargement of the Union is pending, but with this report, Parliament is further progressing towards reinforced integration in Europe.
(PL) Monsieur le Président, l'adoption du traité de Lisbonne met fin au processus historique du plus grand élargissement de l'Union européenne avec 10 nouveaux États membres.
(PL) Mr President, adoption of the Lisbon Treaty ends the historic process of the major enlargement of the European Union by 10 new Member States.
Excellente, le jour où nous célébrons le dixième anniversaire de l'unification allemande, excellente alors que nous nous trouvons à seulement quelques années d'un grand élargissement de l'Union.
It is wonderful that today we are celebrating the tenth anniversary of German unification and it is wonderful that we are today just a few years away from a great enlargement of the Union.
Il faut créer des opportunités nouvelles pour une Europe unie et prendre des mesures supplémentaires pour garantir le succès de cette entreprise, qui est le plus grand élargissement de l’Union européenne à ce jour.
New opportunities for a united Europe need to be created, and further steps need to be taken to ensure the success of this enterprise, which is the greatest expansion of the European Union to date.
Malgré toutes les mesures qu'exige le plus grand élargissement de l'Union qu'ait jamais vu l'Histoire, il est possible de gérer le budget de l'exercice 2003 dans le cadre de la part de 20 % qui, depuis longtemps, revient au Parlement.
In spite of all the commitments entailed in the biggest enlargement in the EU's history, the 2003 Budget will be managed within the 20% framework that has for a long time been Parliament's portion of the common budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.