Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté pour le rapport Graefe zu Baringdorf sur les régimes de soutien directe.
The Danish Social Democrats today voted in favour of the Graefe zu Baringdorf report on direct support.
Néanmoins, je suis d’accord avec M.� Graefe zu Baringdorf sur la nécessité d’établir des règlements européens relatifs � la coexistence.
However, I also agree with Mr Graefe zu Baringdorf that it will be necessary to establish European regulations on coexistence.
par écrit. - Je salue le rapport de M. Graefe zu Baringdorf sur une proposition de règlement relatif aux statistiques en matière de viande et de cheptel.
in writing. - I welcome Mr Graefe zu Baringdorf's report on the proposal for a regulation concerning meat and livestock statistics.
J' aimerais profiter de l' opportunité pour attirer l' attention de M. Graefe zu Baringdorf sur ce fait particulier, vu que je sais qu' il aime avoir une vue d' ensemble de la législation présentée au Parlement.
I should like to take the opportunity to draw Mr Graefe zu Baringdorf's attention to that particular fact, as I know he likes to take an overall view of the legislation that comes before the House.