Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“graduellement sur” in English

5 examples
Sur ce point comme sur d’autres, l’accord ne sera pas parfait; il devra être amélioré graduellement sur la base d’évaluations pratiques.
In this area, as in others, the agreement will fall short of being perfect; it will need to be improved gradually on the basis of practical assessment.
Nous avons toujours supposé que le Cambodge progresserait graduellement sur la voie de la démocratie, mais notre patiente s’épuise bien évidemment.
We have always assumed that Cambodia would make gradual progress on the road to democracy, but patience is now, of course, wearing thin.
Nous prenons par ailleurs la mesure des dangers d’une harmonisation fiscale progressive, dont l’objectif est d’avancer graduellement sur la voie d’une Europe fédérale.
We are similarly aware of the dangers of progressive tax harmonisation, the aim of which is gradually to move along the path towards a federal Europe.
Tout en tenant compte des décisions, appréciables pour l'humanité, prises lors du Sommet du G8, il n'est pas facile d'accepter l'indisponibilité à intervenir, même partiellement et graduellement, sur le modèle de développement.
Even if we take into account the not insignificant humanitarian decisions taken at the G8 summit, it is not easy to accept the considerable unwillingness to change the development model, even partially, step by step.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.