News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grèce l'été dernier” in English
4 examplesÀ l’image, par exemple, de l’accident tragique du charter Helios en Grèce l’été dernier, dans lequel 121 personnes ont trouvé la mort.
Such experience is provided, for example, by the tragic crash of the Helios airline jet in Greece last summer in which 121 people died.
En pièce jointe à cette communication figure une annexe intitulée "Feux de forêt" qui renvoie aux incendies catastrophiques qui ont ravagé le Sud de l'Europe et notamment la Grèce l'été dernier.
Attached to the Communication is a special annex entitled 'Forest Fires'; this refers to the great, catastrophic fires that struck southern Europe, and Greece in particular, last summer.
Mais elle créé un précédent: à l'avenir, nous compterons sur une réaction aussi immédiate en cas de catastrophes similaires, et je veux parler ici de la catastrophe environnementale que nous avons connue en Grèce l'été dernier, un mois plus tard seulement, en août.
However, it creates a precedent: in future we shall expect such an immediate response to similar disasters, and here I am referring to the environmental catastrophe that we suffered in Greece last summer only a month later, in August.
Enfin, je voudrais tout particulièrement mettre l'accent sur le développement de couloirs maritimes et sur la proposition présentée par la Grèce l'été dernier concernant la mise en place d'un observatoire des transports dans la zone méditerranéenne orientale, basé en Grèce.
Finally, I should like to place particular emphasis on the development of sea corridors and on the proposal submitted by Greece last summer about setting up a transport observatory in the eastern Mediterranean based in Greece.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
