Maintenant, elle étrangle la Grèce et d'autres États membres de l'euro.
Now it is strangling Greece and other client states of the euro.
La sortie de cette crise économique est chaotique. En plus, les problèmes fiscaux de la Grèce et d'autres États membres ont ébranlé la zone euro.
The way out of the economic crisis is a bumpy one and, in addition, the fiscal problems in Greece and other Member States have rocked the euro area.
En outre, la Grèce et d'autres États membres n'ont pas prononcé une seule critique à propos de l'invasion anglo-américaine. Au contraire, ils l'ont soutenue par tous les moyens possibles.
Besides, Greece and other Member States did not articulate a single word of criticism of the Anglo-American invasion; on the contrary, they helped it in any way they could.
En même temps, je suis consciente que nous devons rechercher les causes des problèmes financiers de la Grèce et d'autres États de l'UE, de même qu'une solution pour les éviter dans le futur.
At the same time, I understand that we must seek the causes of the financial problems of Greece and other EU states, and find a way to avert these in the future.