Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“grâce auxquelles nous avons” in English

5 examples
Une des choses grâce auxquelles nous avons le sentiment d'avoir un réel contrôle sur nos vies est la capacité de participer au processus décisionnel.
One thing which allows us to feel that we have real control over our lives is the ability to participate in decision making.
Utilisons ces chaînes de télévision grâce auxquelles nous avons fabriqué cette Europe des «mille merveilles», rêve européen avec lequel nous trompons les jeunes Maghrébins.
We should make use of those very television channels through which we have created the myth of a European wonderland, making many young people from the Maghreb believe in a European dream.
Il s’agissait d’une réunion qui n’était pas publique, qui était opaque, qui a été rendue publique par des fuites ultérieures, grâce auxquelles nous avons su qu’il s’agissait de l’OPA.
A meeting that was not public, which was opaque, which was made public by means of subsequent leaks, thanks to which we found out that the OPA was dealt with.
J'adresse tous mes remerciements à l'ensemble de mes collègues députés, ainsi qu'à toutes les autres personnes grâce auxquelles nous avons pu mener un processus constructif et passionnant.
My sincere thanks go to all my fellow Members and other stakeholders who have helped to make this a constructive and exciting process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.