Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“grâce aux efforts réalisés” in English

5 examples
C'est grâce aux efforts réalisés que le débat d'aujourd'hui peut avoir lieu.
This contribution has made it possible for our debate to take place today.
Grâce aux efforts réalisés sur la voie de l'euro, notre économie, tout en étant la plus ouverte du monde, est désormais forte et stable.
Thanks to the efforts made to prepare for the introduction of the euro, our economy is now strong, stable and, at the same time, the most open in the world.
Monsieur le Président, j'ai de fortes raisons de penser que nous allons aboutir à un bon compromis à propos de la directive sur les produits de cacao et de chocolat, notamment grâce aux efforts réalisés par M. Paul Lannoye.
Mr President, in many ways, I think that we are about to end up with a good compromise on the directive relating to cocoa and chocolate products, thanks especially to Mr Paul Lannoye' s efforts.
Le processus de réforme avance sous l' égide de la Commission européenne. Grâce aux efforts réalisés par l' administration roumaine sur l' acquis communautaire, les chapitres en cours de négociation sont plus nombreux que prévus.
The reform process is under way under the tutelage of the European Commission and with the efforts the Romanian administration has made on the acquis communautaire a larger number of chapters is under negotiation now than had been anticipated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.