Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
députés européens pour l'avenir par l'union dans l'union états membres de l'ue européen pour fois encore pour toutes entre l'union européenne pour cette raison dans le contexte état membre monsieur le président mesdames tous les pays d'une part

“grâce à l'expérience acquise” in English

5 examples
Je suis certain que, grâce à l'expérience acquise au cours de ce projet, ces outils financiers innovants pourront également être utilisés dans d'autres domaines.
I am sure that with the experience gathered from this project, the innovative financing tools can be used in other areas as well.
L'efficacité sera accrue grâce à l'expérience acquise, et les coûts de formation et les coûts induits par une adaptation à une nouvelle culture organisationnelle seront réduits.
This will help increase efficiency through using the experience previously acquired, while also reducing training costs and the costs involved in adapting to a brand new organisational culture.
Les fonds du budget européen qui ont été mis à disposition et la coordination entre différents organismes de la protection civile sont déjà opérationnels, grâce à l'expérience acquise.
Funds made available from the European budget and coordination among various civil protection bodies are already in operation, thanks to the experience acquired.
Les politiques en matière d’agriculture et d’approvisionnement prévoient un traitement spécial, adapté à la situation spécifique de chaque région ultrapériphérique, et ce traitement spécial a été amélioré et renforcé grâce à l’expérience acquise lors de la mise en œuvre des plans POSEI.
The agricultural and supply policies provide for special treatment tailored to the specific reality of each outermost region, and this special treatment has been improved upon and strengthened in the light of experience gained with the implementation of the Posei schemes.
Grâce à l'expérience acquise avec le fonds dans sa forme actuelle et aux suggestions présentées lors des consultations, nous avons bon espoir que notre proposition permettra d'améliorer de manière significative le fonds après 2013 et de résoudre deux des problèmes du mécanisme de financement actuel.
On the basis of experience gained with the Fund in its present form and suggestions made during consultations, we have great hopes that our proposal will significantly improve the fund after 2013 and will, in particular, solve two problems with the current mechanism for financing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.