Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“grâce à l'adoption d'un” in English

7 examples
En outre, grâce à l'adoption d'un certain nombre de garanties, nous allons instaurer des règles strictes nécessitant des autorisations et des inspections.
Moreover, through the adoption of a number of guarantees, we will establish strict regulations that require permits and inspections.
Des activités stratégiques à long terme ou des orientations politiques seront données par le Parlement et le Conseil grâce à l'adoption d'un agenda d'innovation stratégique.
Long-term strategic activities or policy guidance will be provided by Parliament and the Council through the adoption of a strategic innovation agenda.
Nous avons ensuite réussi à développer le principe de reconnaissance mutuelle grâce à l'adoption d'un programme de mesures sur la reconnaissance mutuelle des décisions pénales.
Furthermore, we succeeded in developing the principle of mutual recognition by adopting a programme of measures regarding mutual recognition of judgments in criminal cases.
Second point positif, l'amélioration de la précision et de l'équité des contrôles grâce à l'adoption d'un système d'observation par satellite s'appliquant naturellement aux seuls gros bateaux.
The second positive aspect is the improvement in the accuracy and fairness of monitoring thanks to the adoption of satellite observation, for large ships only of course.
Cependant, j'aurais préféré que cet objectif d'harmonisation des salaires - par le haut - puisse être une priorité des législateurs européens et concerne avant tout nos concitoyens grâce à l'adoption d'un salaire minimum européen.
I would, however, have preferred to see the goal of equal pay, which this report attempts to impose from the top down, become a priority for European legislators through the adoption of a minimum European wage. It would thus affect our fellow citizens first and foremost.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.