Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“gouverneurs de l'agence internationale” in English

9 examples
C’est pourquoi, en conséquence du vote du conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique qui a eu lieu à Vienne le 4 février, le dossier nucléaire iranien est à présent soumis au Conseil de sécurité des Nations unies.
That is why, as a result of the vote of the International Atomic Energy Agency Board in Vienna on 4 February, Iran’s nuclear dossier is now to be reported to the United Nations Security Council.
Lorsque la dissimulation par l’Iran d’éléments cruciaux de son programme nucléaire est apparue en 2002 et 2003, le conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique aurait normalement dû dénoncer l’Iran au Conseil de sécurité des Nations unies.
When Iran’s concealment of crucial elements of its nuclear programme came to light in 2002 and 2003, the normal procedure should have been for the International Atomic Energy Agency’s Board of Governors to report Iran to the United Nations Security Council.
Nous soutenons donc pleinement la résolution du conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique, qui a mandaté son directeur général, le Dr El Baradei - qui a depuis méritoirement reçu le prix Nobel de la paix - pour poursuivre les négociations.
We therefore fully support the resolution by the board of governors of the International Atomic Energy Agency, which mandated its Director General, Dr El Baradei – who has since been deservedly awarded the Nobel Prize for peace – to continue to pursue the path of negotiation.
Ainsi qu'il est mentionné dans les questions, le Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique a récemment approuvé une version modifiée de ce règlement, et notamment des normes régissant le transport aérien de toutes les matières radioactives.
As the questions say, the Board of the IAEA recently approved revised transport regulations including specifications for air transport applicable to all radioactive materials.
Le Conseil de sécurité de l'ONU et le Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique à Vienne ont adopté une série de résolutions demandant à l'Iran de prendre les mesures requises afin de démontrer la nature exclusivement pacifique de son programme.
Both the UN Security Council and the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency in Vienna have adopted a series of resolutions requiring Iran to take the steps necessary to build confidence in the exclusively peaceful nature of its programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.