Certains ont même demandé si le peuple au pouvoir était la bonne manière de gouverner un pays.
People have asked whether rule by the people is even the right way to govern a country.
"Comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 246 variétés de fromage?" demande-t-il rhétoriquement.
'How can you govern a country which has 246 kinds of cheese?' he asked rhetorically.
La raison sous-jacente est que quiconque est en mesure de gouverner un pays artificiel comme la Belgique peut faire de même au niveau de l'Europe.
The underlying reasoning is that anyone who can govern an artificial country such as Belgium can do likewise in Europe.
Mesdames et Messieurs, il m'incombe de gouverner un pays après dix années d'une dictature cruelle, associée à la corruption, au trafic de drogue et d'armes.
Ladies and gentlemen, it has fallen to me to govern a country following ten years of cruel dictatorship, associated with corruption and trafficking in drugs and arms.