Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“gouvernements régionaux et locaux” in English

17 examples
Il existe également de nombreux gouvernements régionaux et locaux.
There are also numerous regional governments and local government.
Le gouvernement a associé les gouvernements régionaux et locaux, les cercles professionnels et la société civile, de même que les églises, à ce programme.
The government has involved the regional and local governments, professional circles and civil society, as well as churches, in this programme.
Nous devrions dès lors améliorer le rôle des gouvernements régionaux et locaux en matière de réponse à la politique européenne et d'élaboration de celle-ci.
We should therefore enhance the role of regional and local government in responding to and developing European policy.
La consultation des gouvernements régionaux et locaux concernant les critères d’identification des régions bénéficiaires d’aides est absolument indispensable.
The consultation of regional and local authorities on the criteria for identifying aid-recipient regions is also absolutely essential.
Troisièmement, c’est une bonne chose que les organismes publics, y compris les gouvernements régionaux et locaux, puissent également prendre part à des consortiums.
Thirdly, it is a good thing that public bodies, including regional and local governments, can also take part in consortiums.
J'ai constaté l'enthousiasme avec lequel les gouvernements régionaux et locaux en particuliers avaient repris les résultats de nos travaux pour apporter une aide pratique aux personnes handicapées vivant dans leur région.
I have seen the enthusiasm with which regional and local governments in particular have taken up the results of our work to provide practical help for the disabled people living in their region.
Nous appuyons le principe de subsidiarité et la reconnaissance de la fonction importante remplie par les gouvernements régionaux et locaux et notamment ceux des États membres dont les régions sont également dotées d'un pouvoir législatif.
We support the principle of subsidiarity and the recognition of the important role played by regional and local authorities, especially the authorities in those Member States where the regions also have legislative powers.
Alors qu'il existe dans l'Union européenne des universités, des instituts, des communautés ainsi que des gouvernements régionaux et locaux qui mènent un excellent travail de pionnier dans ce domaine, le rapport n'en fait pas vraiment état.
So whilst there are universities, colleges and community groups as well as regional and local governments across the EU carrying out excellent and pioneering work in this field, this report does not really reflect that.
Il est essentiel que les gouvernements régionaux et locaux prennent part à cette année de réflexion mais, plus important encore, il faut que les organisations de personnes handicapées et leurs représentants soient associés à cette réflexion.
It is essential that regional and local government are involved in this year but, more importantly, that organisations of disabled people and representing disabled people are involved in this year.
Comme indiqué dans le rapport, nous pensons que la mise en œuvre de cette stratégie ne doit pas réduire les responsabilités des gouvernements régionaux et locaux, mais être au contraire fondée sur la coopération entre les pays et zones de la région.
As stated in the report, we believe that implementation of this strategy must not impinge on the responsibilities of regional and local government, being based instead on cooperation between the countries and areas within this region.
Il reconnaît le rôle important que les gouvernements régionaux et locaux jouent dans l'élaboration de la législation européenne, et c'est pourquoi il établit clairement la distinction entre les lobbyistes et les responsables des gouvernements locaux et régionaux.
It recognises the important role that regional and local governments play in shaping European legislation, and therefore clearly differentiates between lobbyists and local and regional government officials.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.