Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“gouvernements ont pris” in English

5 examples
En attendant de connaître la réponse à ces questions, nos gouvernements ont pris les mesures nécessaires pour protéger leurs populations.
While awaiting a response to these questions, our governments have taken the necessary steps to protect their people.
Dès l'année scolaire 2001-2002, des gouvernements ont pris des mesures pour introduire plus fortement l'apprentissage des langues dans leurs cursus scolaires.
Some governments have adopted measures to give language learning greater priority in their curricula with effect from the 2001-2002 school year.
Certes, tout n'est pas parfait. Mais comme vous venez de le dire, Monsieur le Chancelier, désormais les gouvernements ont pris conscience de la dimension européenne de l'emploi, qui ne dépend pas uniquement des politiques nationales.
Of course, not everything is perfect, but as you have just said, Chancellor, the governments are now aware of the European dimension of employment, which does not just depend on national policies.
Maintenant, alors que certains gouvernements ont pris une décision de dernière minute pour empêcher la libre circulation des travailleurs, c’est une fois encore les libéraux, seuls, qui ont rejeté à l’unanimité ces restrictions injustes.
Now, when some governments have made a last minute decision to prevent the free movement of labour, once again it is only the Liberals who have unanimously rejected these unfair restrictions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.