Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“gouvernements nationaux n'ont” in English

4 examples
Nos gouvernements nationaux n’ont pas le droit d’accorder des avantages aux entreprises nationales.
Our national governments are not entitled to accord advantages to national enterprises.
M. Trichet a fait remarquer que c’est à ce niveau que la politique budgétaire prend toute son importance et les gouvernements nationaux n’ont pas assumé leurs responsabilités en la matière.
Mr Trichet pointed out that this is where Budget policy is important, and the national governments have failed to discharge their responsibilities in this respect.
Manifestement, même s'il s'agit d'un domaine où jusqu'à présent, les gouvernements nationaux n'ont pas voulu s'en remettre à l'UE, il pourrait bientôt être géré plus efficacement par l'Union européenne, en partie grâce à l'adoption de l'accord sur le nouveau traité institutionnel.
Obviously, even though this is an area which until now national governments have not been willing to hand over to the EU, it may soon be handled more effectively by the European Union, partly as a result of the adoption of the agreement on the new institutional treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.