Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“gouvernements dans le cadre” in English

6 examples
Cette directive concerne l'Europe en tant que communauté de valeurs, et ces valeurs ne peuvent pas être négociées par 27 gouvernements dans le cadre des compromis habituels entre les intérêts nationaux.
This Directive is about Europe as a community of values, and values cannot be negotiated by 27 governments in the course of the usual trade-off of national interests.
Non que nous ayons l' illusion que les gouvernements, dans le cadre du capitalisme, permettront une information complète et substantielle, mais parce que nous pouvons alors avoir le plus grand contrôle social possible.
Not because we are labouring under the illusion that governments in a capitalist system will allow full and fundamental information, but because then we can have maximum possible social control.
Le pouvoir du Parlement ne doit pas seulement être défendu par les chefs de gouvernements dans le cadre des conférences intergouvernementales, mais il doit l' être également par nous-mêmes dans notre travail quotidien.
Parliament' s power should not only be fought for by government leaders at intergovernmental conferences but must also be asserted by ourselves in our daily work.
Cela signifie qu'une révision aura lieu en 2004. Et s'il y a un désaccord avec les propositions de la Convention ou avec celles que présenteront les gouvernements dans le cadre de la conférence intergouvernementale, ces directives disparaîtront.
That means, moreover, that there must be a review in 2004 and that, if there is not then agreement on the Convention's conclusions or on the governments' conclusions at the Intergovernmental Conference, then these directives will lapse.
Il est important que tous les acteurs européens soient impliqués dans la réalisation de cette politique, que ce soient les gouvernements dans le cadre de la conclusion d'accords internationaux, ou les entreprises européennes développant leurs activités dans des pays tiers.
It is important for all European players to be involved in the implementation of this policy, be it governments involved in concluding international agreements, or European companies expanding their business into third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.