Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gouvernements afin qu'ils” in English

5 examples
Aujourd'hui, le Parlement a montré, avec une grande majorité, que c'était la volonté des peuples européens, et je lance un appel aux gouvernements afin qu'ils se rallient à ce processus.
This is what Parliament today declared with a large majority to be the will of the European peoples, and I appeal to the governments to join them in this.
Mais il est peut-être davantage probable qu'une fois les populations informées de la remise de la dette, elles exercent elles-mêmes une pression plus importante sur leurs gouvernements afin qu'ils réalisent des dépenses primordiales dans le secteur social.
But there is perhaps a stronger possibility that once populations know that debt has been cancelled, they can exert more pressure themselves on their governments to achieve much needed social spending.
Mis à part les encouragements aux différents gouvernements afin qu'ils continuent à travailler sur ces questions, certains de nos programmes de coopération financière - PHARE par exemple - impliquent des programmes visant à améliorer la situation de cette minorité.
Apart from the encouragement to governments to continue to work on these issues, a number of our financial cooperation programmes - PHARE for example - include programmes to improve the situation of this minority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.