Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“gouvernement turc actuel” in English

10 examples
À Copenhague, le gouvernement turc actuel sera juste en fonction depuis six semaines.
By the time Copenhagen comes around, the present Turkish Government will have been in office for just six weeks.
Plus que cela même, je suis convaincu que le gouvernement turc actuel et la majorité parlementaire qui le sous-tend veulent cette modification fondamentale.
More than that, I am convinced that the present Turkish Government and the parliamentary majority behind it also want this fundamental change.
Au contraire, nous devons travailler étroitement avec le gouvernement turc actuel pour garantir qu’elle respecte totalement les critères politiques de Copenhague.
Instead, we should work closely with the current Turkish Government to ensure that it fully meets the Copenhagen political criteria.
Le gouvernement turc actuel a même lancé ce qu'il appelle l'"initiative démocratique" en réaction à la nécessité d'apporter une série de changements institutionnels au système politique turc sur la voie de sa démocratisation.
The current Turkish Government has even launched what it calls the 'democratic initiative' as a response to the need for a series of institutional changes to the Turkish political system en route to its democratisation.
Je pense en effet qu’un tel message en provenance de l’Europe aide le gouvernement turc actuel, dans la mesure où il lui fournit un argument de poids contre les éléments en Turquie qui ont bloqué toute nouvelle évolution positive de la situation, en particulier sur la question chypriote.
I do indeed think that a message of this sort from Europe helps the present Turkish Government, in that it gives it a strong argument against those elements in Turkey that have been standing in the way of further progress, particularly on the Cyprus issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.