“gouvernement travailliste du royaume-uni” in English
6 examples
Le gouvernement travailliste du Royaume-Uni a dû être bien embarrassé en lisant le rapport McMahon!
How embarrassing it must be for Britain's Labour Government to read the McMahon report!
Je me félicite de l'abolition de la primary purpose rule (règle d'objectif prioritaire) par le nouveau gouvernement travailliste du Royaume-Uni, ce qui sera très utile dans des cas comme celui-ci.
Indeed I welcome the abolition of the primary purpose rule by the UK's new Labour Government, which will very much assist in cases such as this.
Le gouvernement travailliste du Royaume-Uni veut un compromis qui soit ambitieux, efficace et juste; il veut aider les pays les plus pauvres à réduire leurs émissions et à s'adapter au changement climatique.
The Labour Government in the UK wants a deal that is ambitious, effective and fair and to support the poorest countries to cut their emissions and adapt to climate change.
Maintenant, les institutions et les États membres, y compris le gouvernement travailliste du Royaume-Uni, prétendent de façon malhonnête que ces changements cosmétiques justifient la rupture de leur promesse de tenir un référendum.
Now the institutions and the Member States, including the Labour Government in the UK, are dishonestly pretending that these cosmetic changes justify breaking their promise of a referendum.