Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“gouvernement somalien” in English

13 examples
Nous nous sommes engagés à appuyer sans condition le gouvernement somalien à cette fin.
We gave a commitment to provide strong support for the Somali Government to this end.
Il faut que le gouvernement somalien restaure l'honneur de la victime, Aisha Ibrahim Duhulow, à titre posthume.
The Somali Government should restore the honour of the victim, Aisha Ibrahim Duhulow, posthumously.
Nous ne comptons pas passer l'éponge sur les actes du gouvernement somalien dans notre lutte en faveur de la paix.
We are not going to wipe the slate clean with the Somali Government in our efforts to achieve peace.
Nous avons appris que tout cela est dû au fait que le gouvernement somalien ne fonctionne pas du tout dans la pratique.
We have heard that it is all due to the fact that in practice the Somali government is not functioning at all.
Il condamne la réticence du gouvernement somalien à œuvrer en vue du respect de ses engagements et d'une politique de paix.
It condemns the Somali Government's unwillingness to work towards its commitments and peace policy.
Je demande au gouvernement somalien de mettre fin à cette pratique barbare, d'infliger une punition exemplaire aux auteurs et de restaurer l'honneur d'Aisha.
I call on the government of Somalia to put an end to this barbarous practice, to mete out an exemplary punishment to the perpetrators and to rehabilitate Aisha.
Le gouvernement somalien, aidé par la communauté internationale et l'Union africaine, doit sur-le-champ anéantir les tribunaux islamiques diaboliques ainsi que les personnes qui soutiennent ou propagent leurs pratiques dans le pays.
The Government of Somalia, aided by the international community and the African Union, must forthwith demolish the devilish Islamic courts and those that support or propagate their practice in the country.
Alors que nous témoignons de notre soutien en faveur des tentatives effectuées par le gouvernement somalien pour reprendre le contrôle de la ville de Kismayo, nous devons également lui demander de traduire en justice les personnes qui ont violé Duhulow.
While we show our support for the attempts by the Somali Government to take control of the city of Kismayo, we also have to call on it to bring Duhulow's rapists to justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.