Le gouvernement socialiste du Portugal n'a pas collaboré avec l'administration Bush, bien au contraire.
The Socialist Government of Portugal did not collaborate with the Bush Administration: quite the contrary.
Je peux toutefois certifier à mon collègue, qui n'est plus présent, que le Portugal et le gouvernement socialiste du Portugal ne s'estiment pas coupables.
I can, however, assure my fellow Member, who is no longer present, that Portugal and the Socialist Government of Portugal do not feel guilty.