Mon gouvernement s'est engagé à créer un niveau sans précédent d'ouverture dans la conduite de l'État. Nous travaillerons ensemble pour assurer la confiance du public et établir un système de transparence, de participation du public et de collaboration.
My Administration is committed to creating an unprecedented level of openness in Government. We will work together to ensure the public trust and establish a system of transparency, public participation, and collaboration.
Le nouveau gouvernement s'est engagé à mener des réformes économiques et politiques.
The new government is committed to political and economic reform.
Le programme d'ajustement est lancé et le gouvernement s'est engagé à poursuivre la consolidation.
The adjustment programme is on track and the government is committed to further consolidation.
Dans mon pays, par exemple, le gouvernement s’est engagé à sortir entièrement du nucléaire, de façon progressive, dans un avenir proche.
In my country, for example, the government has committed itself to phasing out nuclear energy completely within the foreseeable future.