Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“gouvernement rwandais” in English

10 examples
Nous demandons aussi au gouvernement rwandais de reprendre les relations avec le TPI.
We also ask the Rwandan government to resume its relations with the ICTR.
En ce qui a trait à la justice, le gouvernement rwandais a voté les lois lui permettant de rendre justice.
With regard to justice, the Rwandan Government has passed the laws which enable justice to be done.
Nous devons reconnaître que nous n’en faisons pas assez en ce qui concerne les milices de l’ancien gouvernement rwandais.
We must acknowledge that we are not doing enough as regards the militias of the former government of Rwanda.
Comment allons nous protéger, garantir et soutenir la cause du gouvernement rwandais afin qu'il débute ces procès en janvier?
How will we be protecting, ensuring and supporting the Rwandan Government's case for beginning those trials in January?
Le gouvernement rwandais cherche des formules alternatives, ne laissant pas de place à l'impunité, et allant dans le sens de ce que nous souhaitons.
The Rwandan Government is looking for alternative formulae which do not leave room for impunity, and which go in the direction we would like.
La revendication de notre groupe est double : d'une part au gouvernement rwandais, pour qu'il revienne sur sa décision mais, d'autre part, au tribunal, pour qu'il revoie cette décision.
Our Group has a two-fold demand: on the one hand to the Rwanda government, to cancel its decision and on the other hand to the Tribunal to revise this decision.
Les parties en présence doivent être invitées à conclure un cessez-le-feu et je me réjouis de l'intervention du gouvernement rwandais et du président égyptien et de l'empressement dont ils ont témoigné.
The parties must be encouraged to accept a cease-fire. I therefore welcome the commitment and the willingness of the Rwandan government and the Egyptian President.
Le gouvernement rwandais a accepté, cette semaine, de permettre à huit agences humanitaires et ONG de pénétrer au Zaïre pour fournir une aide humanitaire et préparer un plan d'action relatifs à la question de réfugiés.
The Rwandan Government agreed earlier this week to allow eight humanitarian agencies and NGOs to enter Zaire to provide humanitarian assistance and prepare a plan of action on the refugee issues.
Pour une première réaction, cette attitude du gouvernement rwandais est même compréhensible, mais la conclusion qu'il en a tirée, à savoir qu'il allait suspendre sa collaboration avec ce tribunal, est totalement erronée.
As an initial reaction, this attitude of the Rwandan government is even understandable, but the conclusion that it drew from it, i.e. now to refuse further cooperation with this Tribunal, is entirely the wrong one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.