Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“gouvernement russe pour” in English

8 examples
Très prochainement, la Commission collaborera avec le gouvernement russe pour élaborer un memorandum of understanding .
The Commission will soon be having discussions with the Russian Government to draw up a memorandum of understanding.
Je soutiens en particulier l'appel lancé au gouvernement russe pour qu'il respecte la Convention de Vienne sur la protection des diplomates.
In particular, I support the call on the Russian Government to respect the Vienna Convention on the protection of diplomats.
Nous devons peser sur le gouvernement russe pour qu'il s'efforce de résoudre les problèmes intérieurs de son pays, aussi bien par des moyens politiques qu'en promouvant un développement économique et social.
We must influence the Russian government so that it would try to solve its country' s internal problems both through political means and by promoting economic and social development.
Le 12 novembre dernier, la Commission a reçu une requête formelle du gouvernement russe pour un programme alimentaire spécial, bien qu'il paraissait depuis un certain temps déjà qu'une telle requête pouvait être envisagée.
It was not until 12 November that the Commission received a formal request from the Russian Government for a special food programme, although it had long been clear that such a request could be granted.
Je ne pense pas que la paix puisse être rétablie dans la région, si les forces armées n'en sont pas retirées. En conséquence, la Commission et le Conseil doivent intensifier sensiblement leurs pressions sur le gouvernement russe pour qu'il arrête cette décision.
I do not believe that peace will return to the region unless the troops are withdrawn, and so the Commission and the Council must exert much more pressure on the Russian Government to get it to do precisely that.
Elle doit agir de manière constructive dans le conflit du Caucase du Sud et je souhaite formuler une requête particulière au gouvernement russe pour qu’il règle le conflit prolongé entre la Turquie et l’Arménie et qu’il promeuve la réconciliation entre les peuples de ces pays.
Russia must act constructively in the conflict in the South Caucasus, and I wish to issue a special appeal to the Russian Government to solve the protracted conflict between Turkey and Armenia and to promote reconciliation between the peoples of these countries.
Le cadre de l'action de la présidence française de l'Union vis-à-vis de la Russie est fixé par les conclusions adoptées par le Conseil européen à Feira qui a offert de soutenir les efforts déployés par le Président Poutine et par le nouveau gouvernement russe pour moderniser et réformer leur pays.
The framework for action by the French Presidency of the Union vis-à-vis Russia is defined by the conclusions adopted by the Feira European Council, which offered to support the efforts being made by President Putin and the new Russian Government to modernise and reform Russia.
Expressions with “gouvernement russe pour”
gouvernement russe pour qu'il4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.