Par exemple, pour soutenir l'industrie automobile locale, le gouvernement roumain a adopté le programme "Rabla".
For example, to support the local car industry, the Romanian Government has adopted the 'Rabla' programme.
(RO) Monsieur le Président, le gouvernement roumain a adopté, en établissant la responsabilité, un nouveau code du travail enfreignant le droit des Roumains à la protection sociale.
(RO) Mr President, the Romanian Government has adopted, by establishing liability, a new Labour Code which infringes Romanians' right to social protection.
Tout en conservant le moratoire général, le gouvernement roumain a adopté des mesures en décembre 2001 pour permettre que soient clôturées les procédures d'adoption dans les affaires qui se trouvaient déjà devant les tribunaux au moment de la suspension des adoptions internationales.
As well as maintaining the general moratorium, the Romanian Government adopted measures in December 2001 to allow for the completion of adoption procedures in those cases which were already before the courts at the time of the suspension of international adoptions.