Dans le même temps, il est également important de voir comment un gouvernement peut être formé en Israël.
At the same time, it is also important to see how a government can be formed in Israel.
Il est évident que le Kosovo est aussi leur pays et que chaque jour qui se passe sans coopération des serbes kosovars au gouvernement peut être dommageable.
Of course, Kosovo is their country too and every delay by Kosovan Serbs in cooperating in the government of Kosovo may be detrimental.
Mesdames et Messieurs, je pense que le peuple danois, représenté par son gouvernement, peut être fier du travail accompli pour l'Europe au cours du semestre écoulé.
Ladies and gentlemen, I believe that the Danish people, as represented by their government, can take pride in what they have done for Europe over the past six months.
Un cynique serait pardonné de penser que l'inertie du gouvernement peut être due à sa propre difficulté à tenir son engagement si les paiements du FEAM sont finalement obtenus.
A cynic would be forgiven for thinking that the government's inaction may be down to its own difficulty in meeting its end of the bargain if the EGF payments are finally secured.