Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“gouvernement militaire birman” in English

6 examples
Ce Parlement va certainement approuver aujourd'hui la punition infligée au gouvernement militaire birman.
Parliament is sure to approve this sanction against the military regime in Burma today, and the next step is now up to the Council.
Le gouvernement militaire birman affirme pouvoir maintenir l' ordre et la stabilité dans un pays où les rivalités ethniques sont omniprésentes.
The military regime in Burma claims to be able to maintain order and stability in a country where ethnic rivalries are never far away.
Mais le contexte actuel, les décisions scandaleuses et l'attitude scandaleuse du gouvernement militaire birman imposent à notre Parlement de prendre position.
However, the current situation and the scandalous decisions being taken by the Burmese military Government and their appalling behaviour simply make it essential for the European Parliament to take a stand on this.
La suspension du SPG doit constituer une sanction poussant le gouvernement militaire birman à dialoguer avec l'opposition afin de restaurer la démocratie dans cette région du monde.
Withdrawal of the GPS is intended as a sanction to force the Burmese military government into a dialogue with the opposition aimed at restoring democracy in that part of the world.
Pratiquant l'interventionnisme dans les activités économiques, le gouvernement militaire birman continue à violer non seulement les droits de l'homme, mais aussi ceux de l'enfant en dépit du fait qu'il est signataire de la Convention des droits de l'enfant depuis 1991.
Pursuing a policy of interventionism in economic affairs, the Burmese military government is continuing to violate not only human rights but also children's rights, despite the fact that it has been a signatory of the Convention on Children's Rights since 1991.
Mais personne n' en connaît les résultats et, sur ce point, je souhaite prévenir la Commission européenne de ne pas faire de concessions précoces au gouvernement militaire birman avant qu' il soit certain qu' ils sont réellement prêts à libérer tous les prisonniers politiques.
Nobody knows what the outcome will be, however, and on that point I would like to warn the European Commission against making any premature concessions to the Burmese military government until it is clear that they are genuinely willing to release all political prisoners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.