Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“gouvernement illégitime” in English

9 examples
Je me réjouis que l'UE et ses États membres n'aient pas reconnu ce gouvernement illégitime.
I am pleased that the EU and its Member States have not recognised his illegitimate government.
La plupart des pays africains sont dirigés par un gouvernement illégitime, et les mêmes dirigeants sont souvent au pouvoir depuis des décennies.
In the majority of African countries unjust rule remains and the same rulers have often been in power for decades.
Mais c’est l’enfer à un point inimaginable pour des populations suppliciées par les milices génocidaires à la solde d’un gouvernement illégitime.
Yet, it is impossible to imagine just how hellish it is for the populations tortured by the genocidal militias that are in the pay of an illegitimate government.
C'est pourquoi l'UE et la communauté internationale doivent intervenir dans cette situation, et le gouvernement illégitime dirigé par Rajoelina doit disparaître.
That is why the EU and the international community must intervene in the situation, and this illegal government headed by Rajoelina should be brought to an end.
Ces élections étaient organisées par un gouvernement illégitime sur un territoire contrôlé par des forces militaires étrangères; leurs résultats sont nuls et non avenus au regard de la loi internationale.
The election was organised by an illegitimate government on territory controlled by foreign military forces; its result is null and void in terms of international law.
Les membres du gouvernement illégitime du Zimbabwe ne sont pas autorisés à pénétrer sur le territoire des États membres de l'UE et je pense plus particulièrement au sommet entre l'UE et l'Afrique qui devrait se tenir à Lisbonne en décembre prochain.
Members of Zimbabwe's illegitimate government are not allowed to enter any EU Member State and I refer, in particular, to the EU-Africa Summit scheduled to be held in Lisbon in December.
Je conclus, Madame la Présidente, Madame la Haute représentante, chers collègues, en demandant que l'Union européenne assume le rôle qui est le sien à travers les moyens dont elle dispose pour faire admettre à M. Laurent Gbagbo et à son gouvernement illégitime que le jeu est fini.
Madam President, High Representative, ladies and gentlemen, I should like to conclude by asking the European Union to assume its role through the means at its disposal to persuade Laurent Gbagbo and his illegitimate government to accept that the game is over.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.