Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine également être d'une part sans doute dans l'union pour les pays président en exercice crise économique création d'un dans le contexte débat est clos c'est pourquoi deuxième lecture avons déjà lieu demain

“gouvernement du ru” in English

9 examples
Je dis à l'Assemblée que le gouvernement du RU a ouvert une boîte de Pandore.
I say to the House that the UK Government has unleashed a tiger.
Notre Assemblée ne devrait pas menacer de censurer la Commission alors que les véritables coupables restent au gouvernement du RU.
Our Parliament should not be threatening to censure the Commission when the real culprits remain in office in the UK Government.
L'option du RU de se retirer de l'UEM ne constitue également pas une excuse pour ôter ce genre de responsabilité des épaules du gouvernement du RU.
Nor does the UK EMU opt-out excuse the UK Government from that responsibility.
En réalité, si je comprends bien, le gouvernement du RU ne souhaite disposer que de 51 millions d'écus de l'ensemble de la somme, la différence étant de 175.304 millions.
In fact I understand that the UK Government is only wanting ECU 51 million of that, therefore not taking up ECU 175.304 million.
L'existence de problèmes, dans certaines régions du Royaume-Uni, entre le gouvernement du RU et la Commission, ne devrait pas se répercuter sur l'Ecosse et le Pays de Galles.
Scotland and Wales should not be dragging behind because in certain areas of England there have been problems between the UK Government and the Commission.
Monsieur le Ministre est-il certain que le gouvernement du RU sera le seul à ne pas soumettre de programme d'action pilote concernant les pactes territoriaux locaux pour l'emploi?
Does he believe that the UK will be the only government at the Dublin Summit that will not be submitting local and territorial pacts for employment for these pilot projects?
A la lecture de cette lettre il apparaît très clairement que le gouvernement du RU ne veut pas que les partenaires sociaux soient associés ou que la question du partenariat social soit abordée.
It is very clear from this letter that the UK Government does not want any involvement of social partners or the issue of social partnership.
Madame la Présidente, en 1996 j'ai eu le grand honneur de représenter le Gouvernement du RU au Congrès mondial réuni à Stockholm, Suède, sous les auspices des Nations unies, et consacré à l'exploitation sexuelle des enfants.
Madam President, in 1996 I had the great honour of representing the UK Government at the World Congress, which was held in Stockholm, Sweden, under United Nations auspices, on the subject of the sexual exploitation of children.
Je suis citoyen du Royaume-Uni mais je pense qu'il est absolument honteux et irresponsable de la part du gouvernement du RU d'essayer de paralyser le mécanisme entier de prise de décision de l'Union européenne à cause de cette affaire.
I am a citizen of the United Kingdom but I think it is totally shameful and irresponsible of the UK Government to try to paralyse the entire decision-making mechanism of the European Union on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.