Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gouvernement du nicaragua” in English

9 examples
Le gouvernement du Nicaragua va demander une reprogrammation, un rééchelonnement de sa dette au sein du Club de Paris.
The Nicaraguan government is going to ask for a reprogramming, a rescheduling, of its debt at the Paris Club.
Son travail a apparemment été tellement efficace qu' il n' a pas plu à certains membres de l' actuel gouvernement du Nicaragua et de l' ancien gouvernement.
Obviously his work was too efficient for the liking of some members of the present and previous Nicaraguan government.
Nous venons juste d' apprendre que l' ambassadeur du Nicaragua à Bruxelles a démissionné, parce qu' il ne voulait plus représenter le gouvernement du Nicaragua en raison des événements de ces dernières semaines.
We have just learned that the ambassador of Nicaragua in Brussels has resigned because he no longer wishes to represent this government in Nicaragua following the incidents of the past week.
Quelles mesures prendra le Conseil pour aider le gouvernement du Nicaragua à appliquer l'accord sur la propriété foncière qui résoudrait le problème de 20 000 habitants des villes et de nombreuses familles rurales et qui empêcherait leur expulsion?
What steps will the Council take to assist the Nicaraguan government to implement the property agreement which would resolve the problem of 20 000 urban dwellers and many rural families and prevent eviction?
D'une part, nous devons stimuler et défendre les droits de l'homme, dans leur sens traditionnel, en tant que droits politiques, et d'autre part nous devons encourager le gouvernement du Nicaragua à continuer à soutenir les secteurs les plus défavorisés dans le pays.
On one hand we must boost human rights and uphold human rights, in their traditional sense, as political rights, whereas on the other we must encourage the Nicaraguan Government to continue helping the most deprived sectors in the country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.