Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“gouvernement doit faire” in English

11 examples
Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.
The government must make fundamental changes.
Il doit être maintenu et le gouvernement doit faire de même.
It must be sustained and reciprocated.
À mon avis, ce gouvernement doit faire l'objet d'une pression permanente de la part de l'Union.
My view is that we should put constant pressure on this government on behalf of the Union.
Le nouveau gouvernement doit faire face à de graves difficultés, et notre aide ne peut être uniquement économique.
The new government is faced with severe difficulties and we must provide more than just economic aid.
La voie à suivre est claire : le gouvernement doit faire en sorte de faire respecter les droits de l'homme et la législation nationale.
The way forward is clear: the Government must ensure respect for human rights and internal law.
Pour ce faire, comme notre motion le suggère, le gouvernement doit faire face aux causes de désunion et affronter ceux qui ont de mauvaises intentions.
To do so, as our motion suggests, it must face up to the causes of disunity and confront those of evil intent.
Passons maintenant à l' Indonésie, qui se trouve au beau milieu d' un processus de démocratisation et où le gouvernement doit faire face à une opposition farouche.
Then there is Indonesia, a country in the midst of a democratisation process and where the government is having to deal with tough opposition.
Je ne dis pas qu'il n'y a pas d'autres influences mais un gouvernement doit faire face à ses responsabilités lorsqu'il s'agit de régler la situation à l'intérieur de son pays.
That is not to deny that there are other influences but the responsibility for a situation internally is something which must be accepted by the government.
Le gouvernement doit faire comprendre clairement - il y a eu quelques signaux clairs dans ce sens - que l'intolérance religieuse et l'incitation à la haine religieuse n'ont pas leur place en Inde, ce pays séculaire et démocratique.
Clear signals are needed from the government - indeed we have had some - that religious intolerance and incitement to religious hatred have no place in secular, democratic India.
On a vu les efforts que le gouvernement du Mexique est en train de faire dans cette lutte contre le trafic illégal de drogue même si, malheureusement, le gouvernement doit faire face à une violence presque inconnue jusqu'à maintenant.
We have seen the Mexican Government's current efforts to fight the illegal drugs trade, even though, unfortunately, the government is having to confront an almost unprecedented level of violence.
Cependant, puisqu'un gouvernement doit faire de l'intérêt général le cadre dans lequel il opère, et y prévoir de l'espace pour la liberté et les droits individuels, il doit soutenir tout cela par un système fiscal équitable et progressif.
Yet because public government must set general interest as a framework within which to operate, and provide free space for freedom and individual rights within it, it must support this with a fair and progressive tax system.
Expressions with “gouvernement doit faire”
gouvernement doit faire face5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.