News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gouvernement des îles canaries” in English
5 examplesLe gouvernement des Îles Canaries devrait avoir son mot à dire dans la récente crise qui a touché cette partie du monde.
The Government of the Canary Islands should have had something to say in the recent crisis in this part of the world.
Le Président du Parlement m'a désigné pour prendre la parole, avec M. Durão Barroso, M. Rodríguez Zapatero et le président du gouvernement des îles Canaries, lors de l'ouverture de cette conférence.
The President of Parliament has appointed me to speak along with Mr Durão Barroso, Mr Rodríguez Zapatero and the President of the government of the Canary Islands at the opening of the conference.
Le gouvernement espagnol et le ministère de la défense ont reconnu le problème et le gouvernement des îles Canaries a reconnu récemment que ce type de problème est lié à l’utilisation de sonars actifs à moyenne fréquence.
The Spanish Government and the Ministry of Defence have acknowledged the problem and the Canary Islands Government recently accepted that this type of harm is related to the use of medium-frequency active sonars.
On peut s'attendre à une diminution de la fréquentation touristique et/ou du montant dépensé par touriste, qui pourrait se solder par une baisse d'au moins 2 % du PIB, comme il ressort de certaines études réalisées par le gouvernement des îles Canaries.
We can expect a reduction in the number of tourists and/or in the amount each of them spends, which could lead to a drop of at least 2% in GDP according to studies carried out by the Government of the Canary Islands.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
