Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“gouvernement des états-unis d'amérique” in English

12 examples
Il y a eu beaucoup d'autres infamies et beaucoup commises à l'initiative du gouvernement des États-Unis d'Amérique.
The American Government is today reserving this indignation for itself. There have been many other infamies and many have been committed on the initiative of the US Government.
Toujours dans ce domaine, je tiens à relever l'accord signé avec le gouvernement des États-Unis d'Amérique, en marge du sommet du 5 décembre à Washington avec le président Clinton.
Still in this area, I would like to note the agreement signed with the Government of United States of America, by President Clinton, at the Washington summit of 5 December.
par écrit. - (CS) Aujourd'hui, j'ai voté contre le rapport concernant la reconduction de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique.
Today I did not vote for the report on the continuation of scientific and technical cooperation between the EU and the USA.
par écrit. - (DE) J'ai voté contre le rapport d'Angelika Niebler concernant la reconduction de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique.
I voted against Angelika Niebler's report on the extension of the agreement for scientific and technical cooperation between the European Community and the Government of the United States of America.
Le gouvernement des États-Unis d'Amérique, mère patrie du capitalisme prédateur, a privatisé les profits engrangés grâce à la spéculation et tente aujourd'hui de socialiser les pertes les plus importantes de toute son histoire économique.
The Government in the United States of America, that fatherland of predatory capitalism, has privatised the profits from speculation and is now socialising the biggest losses to the trash bank through speculation in the history of its economy.
Je salue le renouvellement de l’accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d’Amérique, qui a été adopté par une décision du Conseil le 13 octobre 1998 et est entré en vigueur le 14 octobre 1998.
. I welcome the renewal of the Agreement on scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America, which was adopted by the Council in its decision of 13 October 1998, and which entered into force on 14 October 1998.
Force est de reconnaître qu' il ne s' agit là que de l' un des résultats de la monstrueuse agression qui a été commise par le gouvernement des États-Unis d' Amérique et ses valets d' armes européens à l' encontre de toutes les règles du droit international, mais aussi de tout enseignement politique.
We must recognise the fact that this is simply one of the results of the monstrous aggression committed by the government of the United States of America and its European henchmen in contravention of every rule in international law and also of every political teaching.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.