Le Comité des ministres du Conseil de l'Europe, en prenant acte de cette orientation, a renvoyé l'avis favorable à l'adhésion en explicitant encore plus précisément la demande faite au gouvernement de Zagreb.
The Committee of Ministers of the Council of Europe took note of that position and sent the assent on, explaining the request to fulfil a series of conditions even more precisely to the Zagreb government.