Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“gouvernement de pékin” in English

14 examples
Le gouvernement de Pékin doit tenir sa promesse et engager un dialogue avec le Dalaï Lama.
The Beijing Government must fulfil its promise and initiate talks with the Dalai Lama.
Monsieur le Président, la vice-présidente élue de l'île de Taïwan a été qualifiée d'"écume de la nation" par le gouvernement de Pékin.
Mr President, the elected Vice-President of the island of Taiwan has been called "the dregs of the nation" by the government in Beijing.
Le Parlement européen devrait aussi soutenir fermement les pourparlers prometteurs actuellement en cours entre le gouvernement de Pékin et les représentants du Dalai Lama.
The European Parliament should also strongly support the promising talks now under way between the Beijing Government and the representatives of the Dalai Lama.
En réalité, le gouvernement de Pékin s'efforce de présenter les droits de l'homme comme des "valeurs occidentales" qu'il peut ignorer, au lieu de les intégrer à sa politique.
The government in Beijing is, in reality, attempting to dismiss human rights as 'Western values' rather than integrating them into its policies.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.
The Beijing government should watch what is happening in the world to grasp that, if it does not change, it will be historic events and Chinese citizens that will change China.
On ne peut plus parler d'une Chine communiste depuis longtemps car sur le plan de la politique économique, le gouvernement de Pékin est depuis des années sur la voie d'une industrialisation forcenée qui rappelle les débuts du capitalisme.
This state has long since ceased to meet the criteria for the label 'Red' China as, in economic policy terms, the Peking Government has for years been pursuing a muscular form of industrialization reminiscent of the early days of capitalism.
Je rejoins les orateurs précédents sur le fait que nous ne pouvons lever l’embargo sur la vente d’armes alors que des représentants de premier plan du gouvernement de Pékin menacent Taïwan de recourir à la force, comme cela a été le cas hier.
I agree with the previous speakers that we cannot lift the arms embargo while prominent representatives of the government in Beijing are threatening Taiwan with the use of armed force, as they did yesterday.
L'aide au développement de la Chine, que le gouvernement de Pékin distribue pour s'assurer un approvisionnement en matières premières et de nouveaux débouchés, entre en concurrence avec nos méthodes traditionnelles de coopération au développement.
China's development aid, which the government in Beijing is using to secure raw materials and new markets, is in competition with our traditional development cooperation methods.
La Chine serait ouverte au dialogue, ouverte à l'idée d'un représentant officiel de l'Union européenne, que ce soit Romano Prodi, Benita Ferrero-Waldner ou encore Margot Wallström, qui servirait de médiateur entre le dalaï-lama et le gouvernement de Pékin.
China would be open to dialogue, open to an official representative of the European Union, be it Romano Prodi or Benita Ferrero-Waldner or Margot Wallström, serving as a mediator between the Dalai Lama and the Beijing leadership.
En tant que président de la délégation pour les relations avec la Chine, j'ai souvent l'occasion d'entendre, lors de mes contacts avec les représentants du gouvernement de Pékin, que nous menons une campagne unilatérale et dénuée d'objectivité à l'encontre de la Chine.
As President of the China Delegation I often have to listen to the complaint, when I am in contact with representatives of the Peking Government, that we pursue a unilateral and unjustified campaign against China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.