Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“gouvernement de l'autorité palestinienne” in English

9 examples
Les relations entre ce gouvernement de l'Autorité palestinienne et l'UE ont été immédiatement normalisées.
Relations between that Palestinian Authority Government and the EU were immediately normalised.
Je conclurai en soulignant que nous souhaitons assister à une évolution des positions adoptées par le gouvernement de l’Autorité palestinienne, et non à l’échec de ce gouvernement.
I wish to conclude by stressing our wish to see an evolution of the positions taken by the Government of the Palestinian Authority, not its failure.
La solution qu’il trouvera pour composer un nouveau gouvernement de l’Autorité palestinienne affectera les perspectives de paix au Moyen-Orient et aura des répercussions sur nous tous.
How he manages to compose a new Palestinian Authority Government will affect the prospects for peace in the Middle East and will also have repercussions for us all.
Néanmoins, suggérer que l'Union européenne devrait reprendre la fourniture directe de la totalité de son paquet d'aide financière au gouvernement de l'Autorité palestinienne est décidément prématuré.
Nonetheless, the suggestion that the European Union should resume provision of its entire package of financial aid directly to the government of the Palestinian Authority is decidedly premature.
Le deuxième point important dans le camp palestinien est le changement de gouvernement de l'Autorité palestinienne que le président Arafat a effectué et qui a été soutenu par l'assemblée législative palestinienne.
The second important issue in relation to the Palestinians is the change in the government of the Palestinian Authority carried out by President Arafat and which has the support of the Palestinian Legislative Authority.
De surcroît, le règlement définitif de la question de Jérusalem-Est, de même que des questions relatives au droit de retour, sera pratiquement impossible si le Hamas dirige le gouvernement de l’Autorité palestinienne.
Also, the final settlement of the East Jerusalem question, as well as the right of return questions, will be almost impossible with Hamas in government for the Palestinian Authority.
Toute assistance future à un nouveau gouvernement de l’Autorité palestinienne sera décidée en fonction de sa position par rapport aux principes clés que sont l’arrêt des actes de violence, la reconnaissance d’Israël et le respect des accords existants, dont la feuille de route.
All future assistance to a new Palestinian Authority Government will be reviewed in relation to its position on the key principles of an end to violence, recognition of Israel and compliance with the existing agreements, including the Roadmap.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.