Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“gouvernement coréen” in English

10 examples
Plusieurs pays suivent cette voie-là et nous enjoignons le gouvernement coréen de suivre cet exemple.
Several countries are following this route, and we are calling on the South Korean government to do the same.
Parallèlement, l'Union doit demander au gouvernement coréen quel type de réformes il compte mettre en oeuvre et dans quels délais.
At the same time, the European Union must ask the North Korean government what type of reforms it intends to enact and when.
Il ne faut pas que cette aide soit ultérieurement utilisée par le gouvernement coréen pour faire sa propre propagande, comme il l'a déjà fait dans le passé.
This aid must not be used later on by the North Korean government for propaganda purposes as has been the case in the past.
Avant tout, espérons qu'un moratoire sera introduit sur l'application des exécutions, et que le gouvernement coréen s'impliquera activement dans les efforts déployés par les Nations unies visant à abolir la peine de mort.
Let us hope that, first of all, a moratorium will be introduced on carrying out executions, and that the Korean Government will become actively involved in efforts to abolish the death penalty which are being made at the UN.
Deuxième constat, en Corée ce ne sont ni les bas salaires, ni l'organisation industrielle qui ont rendu la Corée dominante, mais les garanties croisées de conglomérats avec le soutien du gouvernement coréen, ce qui rend le capital inutile.
Secondly, in Korea, it is neither low wages nor industrial organization which has made Korea dominant, but the cross guarantees of the conglomerates, supported by the Korean government, making actual financial backing unnecessary.
Toutes sortes de problèmes se posent pour lesquels on recherche des solutions, mais j'aimerais que le gouvernement coréen étudie très attentivement et fasse siennes les conclusions de mon avis que, j'en suis ravie, M. Porto a reprises dans son excellent rapport.
There have been all sorts of problems. They are being worked through but I would like to see the conclusions in my opinion which, I am glad to say, have been carried forward by Mr Porto in his very excellent report, being looked at very carefully and taken up by the Korean Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.