Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“gouvernement burundais” in English

6 examples
Nous exigeons du gouvernement burundais qu'il respecte la règle de droit, qu'il mette fin à l'impunité et qu'il veille à ce que les coupables soient traduits rapidement en justice.
We have to demand that the Government of Burundi respect the rule of law, end the climate of impunity and ensure that those guilty are swiftly brought to justice.
, auteur. - (PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous sommes très heureux d'apprendre la réouverture des négociations et des pourparlers de paix entre le Front national de libération et le gouvernement burundais.
author. - (PL) Madam President, Commissioner, we are very pleased to hear of the reopening of negotiations and peace talks between the National Liberation Forces and the government in Burundi.
En réaction aux récentes allégations du gouvernement burundais à ce propos, le président de la Tanzanie, M. Mkapa, a suggéré un rapatriement forcé immédiat de tous les réfugiés, sans tenir compte des conditions de sécurité actuelles au Burundi.
In reaction to recent allegations by the Burundi government to this effect, Tanzania's President Mkapa suggested an immediate forced repatriation of all refugees, without taking into account the prevailing security situation in Burundi.
L'organisation rebelle doit renoncer à la violence et déposer ses armes, mais le gouvernement burundais doit également cesser d'offrir une couverture et l'immunité aux éléments criminels des forces armées qui se livrent à la torture et à des détentions illégales.
The rebel group must denounce violence and lay down their arms, but at the same time the Government of Burundi must cease to provide impunity and to cover up for criminals within the security forces who carry out torture and illegal detention.
Dans cette résolution, nous parlons d'une enquête indépendante et cela nous permet de dire clairement que nous voulons non seulement que les parties concernées donnent leur avis, et pas seulement le gouvernement burundais, mais que les faits soient mis en lumière.
Well, in this resolution, we mention an independent inquiry, and this enables us to make it clear that we would like not just the parties involved, so not just the Burundian government, to give their opinion but we would also like to see the actual facts surface.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.