Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“gouvernement américain ont” in English

5 examples
Deuxièmement, le Fonds monétaire international et le gouvernement américain ont été informés de tels abus à un stade très précoce.
Secondly, the International Monetary Fund and the American government, too, were informed about this abuse early on.
Nous devons reconnaître que la bonne volonté des gouvernements nationaux de l'Union européenne et du gouvernement américain ont permis une évolution générale positive.
We should recognize that the goodwill of national governments in the European Union and that of the American administration has ensured that developments have been generally positive.
Je suis persuadé que l'Union européenne et le gouvernement américain ont chacun un rôle important à jouer dans l'arrêt des violences dans la région et dans la reprise de pourparlers de paix dignes de ce nom.
I strongly believe that the European Union and the American government have mutually important roles to play in ending the violence in the region and restarting meaningful peace talks.
Les États-Unis, et même le gouvernement américain, ont connu des divergences similaires, mais celles-ci ne déchirent pas le pays, car, en fin de compte, le président est habilité à parler au nom de la nation dans son ensemble.
There have been similar divisions within the United States, and even within the US Administration, but these do not pull the country apart because in the end the President is empowered to speak for the nation as a whole.
par écrit. - (PT) Les récentes décisions du gouvernement américain ont simplement confirmé - comme si c'était indispensable - ce que l'on dénonce depuis longtemps: les enlèvements, la pratique de la torture et l'existence d'un réseau de centres de détention illégaux sponsorisés par les États-Unis.
in writing. - (PT) The recent decisions of the Government of the United States have simply confirmed - as if it were necessary - that which has long been denounced: the existence of a US-sponsored kidnapping, torture and illegal detention network.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.