News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gouvernement allemand de mettre” in English
5 examplesJ'ai été frappé par la détermination du gouvernement allemand de mettre toute son énergie au service de l'Europe.
I was struck by the German Government's determination to harness all its energy to the service of Europe.
. - La semaine dernière, nous avons répondu � la demande, formulée par le gouvernement allemand, de mettre en place certains types de restrictions.
. – Last week we replied to this request, which had been made by the German Government, to implement certain types of restriction.
L'affaire qui nous occupe, et qui dure depuis sept ans, concerne l'omission par le gouvernement allemand de mettre en œuvre correctement la directive sur certains aspects de l'organisation du temps de travail (c'est-à-dire la directive 2003/88, qui abroge et remplace la directive 93/104).
The case in hand, which has been dragging on for seven years, concerns the German Government's failure to implement properly the directive on certain aspects of the organisation of working time (that is Directive 2003/88, which revoked and replaced Directive 93/104).
par écrit. - Malgré son titre complexe, ce rapport concerne une plainte déposée en 2001 et concernant un cas de mauvaise administration de la part de la Commission dans le contexte de l'omission par le gouvernement allemand de mettre en œuvre correctement la directive sur le temps de travail.
in writing. - Despite the complex title this report concerns a complaint in 2001 of maladministration by the Commission in relation to the German Government's failure to properly implement the Working Time Directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
