Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“gouvernement érythréen” in English

11 examples
Le gouvernement érythréen est seul responsable de cette situation.
Responsibility for this situation rests entirely with the Eritrean Government.
Nous sommes prêts à aider le gouvernement érythréen à améliorer la situation des droits de l'homme.
We are prepared to help the Eritrean Government to improve the human rights situation.
C'est pourquoi le gouvernement érythréen doit reconsidérer sa décision de ne plus participer à l'IGAD.
That is why the Eritrean Government must reconsider its current withdrawal from participating in IGAD.
Cependant, la Commission doit souligner la grande difficulté d’établir un dialogue avec le gouvernement érythréen.
However, the Commission must emphasise that it has been very difficult to establish dialogue with the government of Eritrea.
L'attitude du gouvernement érythréen lui-même est alarmante: au lieu de protéger ses propres citoyens, il les considère comme des dissidents indésirables.
The attitude of the Eritrean Government itself is alarming: instead of protecting its citizens, it considers them unwanted dissidents.
La Commission partage vos points de vue et s’inquiète fortement de la pression que le gouvernement érythréen exerce de plus en plus dans le domaine des droits de l’homme.
The Commission shares your views and is greatly concerned at the Eritrean Government's tightening of its grip in the area of human rights.
Pour cela, il faut non seulement que le gouvernement érythréen libère tous les prisonniers politiques et les journalistes, mais aussi qu'il lève l'interdiction qui frappe tous les journaux indépendants.
For this to happen, the Eritrean Government must not only release all political prisoners and journalists, but it must also lift the ban on all independent journalists.
La Commission a connaissance des rapports récents de différents partenaires internationaux, qui révèlent que le gouvernement érythréen viole les droits de l’homme et la liberté de religion et restreint la liberté de culte de certaines minorités religieuses.
The Commission is aware of recent reports from different international partners to the effect that the Eritrean government has violated human and religious rights and is restricting freedom of worship for some religious minorities.
Les relations de l’Union européenne avec le gouvernement érythréen ont progressé ces deux dernières années, après la situation difficile que nous avons connue fin 2001, et un dialogue sur la situation intérieure et sur le processus de paix a été réinstauré. C’est une très bonne chose.
Dawit Isaac is both a Swedish and an Eritrean citizen and was one of the founders of Setit, Eritrea's first private newspaper.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.